Oh, Sherlock in French is quite possibly fascinating, especially if it is striking your ear strangely...

I find I am seeking a Britpicker. I had a slightly odd experience and then went without for a few stories, but a trusted source would be delightful in addition to my (possibly over-worked) flist.

I will try to parse out if I should send what I have - is it 'done' enough. The shooting scene was key, and I believe I've decided to do a quick adaptation of Silver Blaze before the holiday is over. I may be able to send you the 'first half' if I'm satisfied that I'm a little sick of reading it. Once that is the case I'm usually done correcting...

Obviously I'm in no rush as this story has become utterly monstrous in size. Also considering your upcoming travel, don't worry too much if I send you a worrying amount of text - attend to it at your leisure...